世界十年夜歌劇《茶花女》簡介：
種別:三幕歌劇
作曲:威爾第
腳本作者:皮亞韋
原著作者:小仲馬
三幕歌劇，皮亞韋依據小仲馬的有名小說《茶花女》》改編。
1852年，威爾第在短短1個月內，完玉成部作曲任務。1853年3月震旦辦公家具6日，于威尼斯的鳳凰劇院初次公演不幸掉敗。掉敗的緣由有：(1)扮演薇奧麗特的歌手，胖得像只肥豬，到終幕演至因肺病彌留時，更為不妥，惹得捧腹大笑。(2)男配角歌手因傷風聲響欠佳。(3)其它歌手排演缺乏。(4)巴黎的社交舞臺，對歌手和聽眾，都太生疏。可是消息批駁并不壞，說歌手表演固然欠幻想，但是音樂卻很是美好。次年在同地圣培德劇院再演時，就升引修長的女低音，布景與服裝都改為路易十三時的格式；同時音樂也稍加修飾，終于取得不凡的勝利。從此以后《茶花女》即傳播列國，備受贊賞，盛演不衰，成為一部在歌劇史上具有一流程度的上乘之作，也是最優良的實際主義作風的歌劇。1940年后，演出《茶花女》時，布景與衣飾又前往十九世紀中葉的格式，和原著時期佈景較為接近。
《茶花女》劇情簡介：
故事產生于19世紀巴黎城中名妓維奧萊塔與阿爾弗雷多相愛，并盼望以此解脫曩昔的生涯。但他們的戀愛遭到阿爾弗雷多亞梭Artso工學椅的父親亞芒的否決與攪擾。維奧萊塔不得已回到以前的相好杜費爾男爵那里。阿爾弗萊德認為維奧萊塔變節了本身，當眾恥辱了維奧萊塔。在維奧萊塔病重時，阿爾弗雷多和父親對本身的行動做了懊悔，傾吐了對這位不幸男子的敬佩心境。但這已為時太晚，維奧萊塔在愛人的懷中逝世往。
《茶花女》劇中人物：
維奧萊塔：名妓茶花女—女低音
芙羅拉：茶花女的伴侶—女中音
安妮娜：茶花女的侍女—女低音
阿爾弗雷多：茶花女的戀人—男低音
&nbs幸福空間p; 亞芒：阿爾弗萊德的父親—男中音
杜費爾：阿爾弗雷多情敵—男中音
加斯頓子爵：阿爾弗雷多之友—男低音
杜比尼侯爵—男高音
格林維爾：大夫—男高音
此外還有男仆、郵差、斗牛士、吉卜賽人等。
《茶花女》劇情闡明：
第一幕：茶花女維奧萊塔華麗堂皇的客堂中
維奧萊塔是巴黎城中數一數二的女樂，世人稱她為茶花女。Herman Miller Aeron她的客堂常有巴黎那些尋歡取樂者的蹤影。此日早晨特殊熱烈，維奧萊塔在噴鼻閨中招待賓客，華麗堂皇的客堂中，壁爐熊熊發光，長桌上儘是瓊漿佳肴。應邀歡聚的名流淑女，穿著華貴，男士都是貴族富豪，密斯多為盡世佳麗。大師喝酒歡喜，妙語橫生，獨唱《快活人生》。胸前佩戴白色茶花，姣好慘白的臉龐掛著笑臉的維奧萊塔，周旋賓客間，幾次召喚。
不久維奧萊塔密友芙羅拉，跟一位裝扮得像只孔雀的老侯爵出去了。在年青子爵加斯頓陪同下，鄉間富農之子阿爾弗雷多也前來餐與加入嘉會。他被加斯頓先容給維奧萊塔后，當即親吻她的玉手，表現敬意。維奧萊塔也以嫵媚的聲響，接待他的惠臨。阿爾弗雷多被設定在女主人席。大師高興的享用瓊漿。
加斯頓提議阿爾弗雷多唱“喝酒歌”，阿爾弗雷多遲疑著，但經不起維奧萊塔熱忱請求，他唱出有名的《喝酒歌》：“讓我們高舉起歡喜的羽觴，杯中的瓊漿使人心醉；如許的歡喜時辰固然美妙，但真正的的戀愛更可貴。面前的幸福且莫錯過，大師為戀愛干一杯。”他回身對維奧萊塔：“芳華似乎一只小鳥，飛往不再飛回! 請看那噴鼻檳酒在杯中翻滾，就像人們心中的戀愛。”阿爾弗雷多響亮的歌聲使得世人加倍高興，他們同聲唱道：“好啊，讓我們為戀愛干杯，再干一杯!”維奧萊塔接著唱：“在他的歌聲里佈滿了真情，它讓我深深地激動；在這個世界上最主要的是快活，我為快活而生涯。好花若凋零不會再開，芳華若逝往不會再來；在人們的心中，戀愛不會永遠存在，今夜好時間大師不要放過，碰杯吧，慶賀歡喜……”世人再次獨唱：“啊!今夜在一路使我們多么歡樂，一切都使人流連難忘!讓西方漂亮的早霞透過花窗，照在狂歡的宴席上!”停止了富麗的干杯之歌。
圓舞曲與二重唱這時從隔鄰年夜廳傳來舞樂，當維奧萊塔想約請主人舞蹈時，突覺身材不適，暈坐在沙發上。世人便立即結束舞蹈，擁下去圍住她。比及維奧萊塔醒過去，一見世人這般，好生不室內設計安，便說是受不住熱烈的緣故，她請伴侶不要介懷，儘管舞蹈。持續尋樂，大師陸續離往。在高興的圓舞曲樂聲中，維奧萊辦公家具塔拿起鏡綠的系統傢俱子發明本身神色極端慘白。維奧萊塔固然異常嬌美，體質薄弱弱不由風。這一次的暈倒，乃是肺病加深的前兆。阿爾弗雷多煩惱孱羸的維奧萊塔，很快又回到廳中陪同她。阿爾弗雷多要她珍重身材，并傾吐他在一年前就對她萌發愛意，唱出這首精美的二重唱《幸福的日子》：“這是一年前的事，那幸福的日子由天而降，你呈現在我眼前，我被你的容姿深深吸引，領受宇宙間高尚的戀愛。”阿爾弗雷多唱出愛慕之情，但維奧萊塔不敢信任有人會真心愛她，答說:“假如這是真的，請忘失落。我是風塵中的女人，我不得不時常投進歐凌辦公家具他人懷抱，你為我刻苦是件傻事。”
盡管這般，維奧萊塔仍被他的純情所動。這時鄰室傳來舞樂之聲，阿爾弗雷多向她離別，維奧萊塔取下胸前的茶花送他說:“等這朵花繁茂時再會。”彼此相約越日再會。
快活的舞會停止時已是深夜，主人們接踵同維奧萊塔離別，在管弦樂奏出此幕開首那富麗的旋律中，主人各自分辦公室系統櫃開。送走主人的維奧萊塔，倦怠地躺在沙發。
Herman Miller Aeron維奧萊塔回憶起適才的事，暗自歡樂，唱出這首有名的詠嘆調:《啊，夢中的人兒》:“啊，真巧妙，他的話銘記在我心中，誠摯的愛對我會不會是不幸?戀愛可是哀痛的種子？我能否因生涯的雜亂，忍心擯棄這快活？”
唱出這段宣敘調后，進進精美的詠嘆調:“啊，夢中的人兒就是他，使我寂寞的心跳動。他的純情撩逗起我的愛，他的愛在我心坎化成憂?與快活。”
當維奧萊塔想起本身凄愴的出身，又變得哀痛起來，唱道：“我是怎么了？這一切是不成能的！我是不幸的女人，孤獨地被擯棄，然后在巴黎默默逝世往。忘失落人世的一切，消散在快活的漩渦中吧！”維奧萊塔譏笑本身，唱出富麗的詠嘆調:“永遠不受拘束地歡喜狂舞到另一歡喜，我只能在快活之港游到精疲力竭。……”這時窗別傳來阿爾弗雷的歌聲:“愛是宇宙的煽動力，奧秘又高尚……”維奧萊塔傾聽后，想壓抑心中的衝動，又繼績唱道:“傻瓜！尋樂吧！永遠不受拘束地！”
第二幕第一場：巴黎郊外的一個農莊
維奧萊塔和阿爾弗雷多的戀愛敏捷成長，不久，維奧萊塔實行了她的諾言，遷離繁榮的巴黎，到風景明麗的鄉下筑起愛巢，過其甜美快活生涯。在輕快的前奏領導下，阿爾弗雷多穿戴獵裝呈現在花圃中。他因獲得維奧萊塔的愛而很是興奮。阿爾弗雷多唱出《我年青狂熱的夢》:“我沸辦公室規劃設計騰的心和年青的熱忱，她用溫順的愛與淺笑，使它逐步安靜。打從她說過忘失落人世，像天堂般配合生涯的那一天。”
這時，他們固然僻處村落，卻仍然奢靡貴氣奢華浪費無度。茶花女的女仆安妮娜為到巴黎籌款，常常仆仆風塵于巴黎道上。阿爾弗雷多從女仆安妮娜口中得知，維奧萊塔把一切收藏的珠寶和首飾，變賣一空換取生涯費后很是忸捏，匆忙趕往巴黎，想法張羅用款。隨后維奧萊塔和安妮娜同時呈現，女仆告知女主人阿爾弗雷多到巴黎之事。
阿爾弗雷多走后不久，男仆帶來一位老名流，他就100室內設計是阿爾弗雷多的父親亞芒。他看到維奧萊塔后，嚴格斥責她勾引阿爾弗雷多過著這種荒淫的生涯。可是亞芒那里了解維奧萊塔為了愛Funte電動升降桌，反而把目己的儲蓄花光。當亞芒知道她這么做，卻一點不曾後悔時，覺得很忸捏。盡管這般，亞芒照舊請求她分開阿爾弗雷多，二人唱出一段精美的二重唱。《神賜給我天使般純粹心愛的女兒》：“假如阿爾弗雷多謝絕回家，女兒的親事會遭到障礙。我渴望你承諾這懇求，省得這棵愛的玫瑰遭到摧殘。”“我真心愛著阿爾弗雷多，我因病纏身，不久人世，我不愿舍棄他。假如非要分離，我寧愿逝世往。”“并非如許年夜的就義，請沉著斟酌。你美麗又年青，只需過不久……”“我愛的只是他一小我！”“那時光流逝，他能夠會厭倦……”
維奧萊塔對他們的戀愛，疑神疑鬼，但抵不住亞芒的愛子心切，忍痛委曲承諾他的請求。流著眼淚唱出斷腸之歌：《告知你女兒》她說：“為了玉成亞芒女兒的幸福，愿意就義一切，甚至報以一逝世。唱完已喜笑顏開。亞芒當即暖和地撫慰她，表現出他心坎的感謝，要她興起勇氣，珍重本身，說罷離別而往。維奧萊塔壓住心底的悲哀，走向書桌，寫信給他的后援者杜費爾男爵；又開端寫留給阿爾弗雷多的紙條。
這時辰阿爾弗雷多忽然回來了，告知維奧萊塔父親會來訪，並且留下嚴格的信。但維奧萊塔卻只是流著眼淚，幾次向阿爾弗雷多哭訴說:“請愛我吧，阿爾弗雷多，就像我愛你那樣！”于是說聲再會，便單獨離往。
阿爾弗人體工學椅雷多被維奧萊塔的這些話和哀痛臉色Wilkhahn，弄得莫名其妙。不久仆人出去，憂慮地陳述阿爾弗雷多，女主人回巴黎往了。但阿爾弗雷多認為她能夠往張羅金錢，漫不經心。這時出去一位四周的青年，遞給阿爾弗雷多一封維奧萊塔的信。他拆開一看，馬上呆若木雞，本來這是一封離別信。阿爾弗雷多誤認為維辦公室規劃設計奧萊塔重返巴黎，是為了尋求歡綠的系統傢俱喜、變心，而拋棄他。這時，他的心坎熄滅著惱怒之火。
他正要追往歐凌辦公家具時，父親亞芒出去了，他說:“你是多么苦楚，啊，拭往眼淚，請挽回爸爸的聲譽。”唱出《你精美的家園》“普洛汶斯的海和海洋，誰使你淡忘它？從家鄉殘暴的陽光，什么命運把你奪走？你可曾清楚垂老的父親若何為你的荒謬刻苦?…”
可是父親的話，未能感動阿爾弗雷多煩躁的心。他立即推開勸止的父親，跑出花圃，直奔巴黎。
第二幕第二場：巴黎芙羅拉家的天井
巴黎芙羅拉家的天井火樹銀花，吹奏婉轉的音樂。化妝舞會行將開端，芙羅拉和侯爵、大夫以及其它主人一路進場。芙羅拉說今晚邀了阿爾弗雷多和維奧萊塔同來餐與加入，但侯爵告知她，他們兩人已分別，大師聽了很是訝異。接著，假面舞會開端，裝扮成吉普賽女郎的女人們，手搖鈴鼓呈現。她們邊跳邊唱著輕快的歌曲:“我們只需了解一下狀況你的辦公室規劃設計手，就能猜測你的將來。”說罷，就職意捉住主人的手，惡作劇的算起命來。隨后是由加斯頓子爵等人偽裝成的斗牛士，他們唱道:“我們是一群馬德里的斗牛士，是斗牛場上的懦夫，請聽一聽風騷懦夫的故事。”
在小調精美的圓舞曲曲調上，斗牛士們唱出動人的男聲三部獨唱《斗牛士獨唱》。這時阿爾弗雷多單獨退場。他不了解Herman Miller Aeron到那里尋覓維奧萊塔，無法之余就參加賭錢。在單簧管和弦樂器奇特的旋律中，他走到加斯頓的牌桌，不高興地拿起紙牌。
不久，神色慘白的維奧萊塔，倚在舊日戀人杜費爾男爵的手臂上走了出去。芙羅拉立即往前迎接她，當維奧萊塔看到阿爾弗雷多也在這里，很是驚奇，後悔本身不應來。顛末芙羅拉的招待，她終于坐上去。
阿爾弗雷多視若無睹，專心玩牌。他的牌運好得出奇，只贏不輸，大師都詫異叫道:“他又贏了！”但阿爾弗雷多高聲地解嘲說:“在愛情中掉敗，就在賭錢中成功。我要贏更多的錢，好回到鄉間過快活的日子！”這時杜費爾男爵，年夜搖年夜擺地走到阿爾弗雷多桌邊，要跟他比比手氣,阿爾弗雷多不屑地承諾了，先賭兩千法郎。發牌阿爾弗雷多德贏了，加倍下賭后，贏家仍是阿爾弗雷多，大師高興地喝彩。正為難時，芙羅拉宣布晚宴開端，請大師到隔鄰的餐廳，嚴重的形式稍緊張。不歐德系統傢俱久，阿爾弗雷多又跟維奧萊塔走回天井，維奧萊塔請求他分開這個宴會，以免產生事端。但阿爾弗雷多請求她一塊兒走，他才愿意分開。固然維奧萊塔芳心已碎，但由于曾經承諾亞芒的懇求，只好偽稱她又愛上杜費爾男爵，跟他有約會。阿爾弗雷多聽了，氣急廢弛地推開年夜門，將他博得的錢擲向維奧萊塔腳前，并且高聲的叫喚，當著世人問道：“你們了解這個婦人嗎?這個女報酬了我，把一切的財物都賣失落。冷酸的我，接收了這一切。可是還不遲，我要把一切的了償給這個女人！”說罷，很賭氣地把賭錢贏來的一年夜堆金幣，扔到維奧萊塔腳前。不幸的維奧萊塔受此安慰五臟俱裂，立即昏迷在芙羅拉懷里。
人們見狀齊聲訓斥阿爾弗雷多:“你做出多么可恥的行動，對一顆敏感的心做出這般的損害！你這不知恥的人立即滾蛋！”這時阿爾弗雷多的父親亞芒當令趕到，他看到兒子的行動后也斥責說:“你這可愛的怯夫，因惱怒而掉態，居然這般損害她，我不愿認你做兒子！”阿爾弗雷多沉著上去懊悔本身的莽撞。甦醒過去的維奧萊塔對撫慰他的伴侶們說:“阿爾弗雷多不清楚我的心坎，盡管遭到這欺侮，我仍是深深愛他。”
第三幕：維奧萊塔在巴黎的臥室
幕啟Wilkhahn前，管弦樂奏出短小的前奏曲，以極富臉色的小提琴旋律作中間，激烈地表達出維奧萊塔心坎的悲嘆。純真、哀傷、凄涼的曲調，深深感動人們的心弦。
幕啟。在巴黎陳舊的公寓維奧萊塔的臥室中。維奧萊塔深受安慰，憂傷不樂，病情加劇，躺在一張軟榻下面。在壁爐前的椅子上，徹夜看顧病人女仆安妮娜和衣睡著。
不久維奧萊塔醒來，向安妮娜要水喝，并叫她翻開窗戶，跟著涼風，晨曦投射出去。維奧萊塔想起身，卻又不支而倒下。安妮娜攙扶著維奧萊塔安然坐到椅上。這時格林維爾大夫出去。替她仔細診察后，撫慰她說，病勢已有起色，不久可看康復。但維奧萊塔明白本身病情，了解他說的不是真話。診畢，安妮娜送大夫到門口時，大夫告知安妮娜，他的女主人不會活太久了。
送走大夫，安妮娜回來，握住維奧萊塔，請她提起精力。窗別傳來熱烈的音樂，維奧萊塔問道:“明天是狂歡節嗎？安妮娜，銀行里剩幾多錢？”安妮娜算一算說，還有二十路易擺佈。維奧萊塔表現，要把此中對折送給安妮娜，並且要她往了解一下狀況有沒有信。
這時維奧萊塔從枕頭下掏出亞芒的信。管弦樂奏出第一幕中維奧萊塔和阿爾弗雷多的二重唱旋律。
維奧萊塔看到亞芒的信:“你遵照了諾言…，他們仍是決斗了。男爵固然受傷，但逐步在回復復興。阿爾弗雷多此刻國外，我已告知他你所做的就義，不久即可回到你身旁。我也會來探望你，祈求你能早日康復…。”可是她卻嘆息道:“太晚了，”當看到鏡中憔悴慘白的面龐，不由暗自嘆息。
在雙簧管凄涼的曲調上，維奧萊塔唱出這首盡看的精美詠嘆調《再會，往日漂亮的夢》:“再會，往日漂亮快活的夢，玫瑰般的神色曾經慘白，阿爾弗雷多的愛也遠不成及。神呵，請饒恕這誤進泥沼的人，一切都將停止！”微弱的歌聲，暗示一切都將終了。
不久從窗別傳來熱烈的獨唱:“請讓路，為了節日之主，為這四足者，在它頭上裝點鮮花和葡萄藤……。”
Xten法拉利 忽然安妮娜張皇地跑回來，告知維奧萊塔: “她看見阿爾弗雷多來了！”阿爾弗雷多很快就出去，兩人不謀而合地擁抱在一路。阿爾弗雷多向維奧萊塔懊悔說: “對不起,滿是我的錯誤，我一切都清楚了。”維奧萊塔高興地說:“我也了解你必定會回來！”兩人衝動地唱出精美的二重唱《分開巴黎》：“分開巴黎，啊，我親愛的人，讓我們再度一路生涯。我要抵償你曩昔的苦楚，你的身材必定可以康復。”維backbone工學椅人體工學椅奧萊塔忽然頓悟說:“啊，不成能了！”，要阿爾弗雷多和她一路往教堂，感激神讓他回來了。
但維奧萊塔因高興過度，倒在地下。阿爾弗雷多趕忙叫安妮娜往請大夫，但維奧萊塔說:“假如你回來還救不了我，這世界上再也沒人能救我了。”
維奧萊塔想起本身悲涼的出身，使出最后的力量鼓動感動地唱道:“啊，歷盡苦楚的我，年事這么輕就要逝世往！我心坎忠貞不移的愛，只是幻想而已！”“親愛的，讓我們一路流下快活的眼淚！在盼望眼前，請不要封鎖你的心！”
這時亞芒也出去了，並且安妮娜和格林維爾大夫也趕到。“啊，維奧萊塔，我要擁抱你，好像本身的女兒，哦，胸襟寬宏的人兒！”“哦，您來晚了，真是感激，我將幸福地逝世往。”你說什么？亞芒不安地問。阿爾弗雷多提示說:“爸爸，您曾經看到,請不要使我加倍刻苦，後悔深深地刺痛我的心，她的話像雷聲在擊打我。這不幸是我一手形成的。”
維奧萊塔拿出嵌有本身肖像的手飾送給阿爾弗雷多，要他留下，以留念他們的戀愛并說:“假如有花普通純粹的少女把心貢獻給你，我盼望你要娶她為妻。我將在天使圍繞下為你們禱告、祝願。”大師都為他的不幸哀痛，忽然維奧萊塔從寢椅撐起上半身說道:“真不成思議，苦楚的痙攣沒有了，我體內有希奇ergohuman 111的力量正在煽動!我又能活下往了，多么快活啊！”委曲站起來，但隨即昏迷沙發上，從此便玉殞噴鼻消，長辭人世了!
《茶花女》簡介
作者：亞歷山年夜?小仲馬
小仲馬（1824-綠的系統傢俱1895），19世紀法國有名小說家、戲劇家。他的父親是以多產著名于世的杰出作家年夜仲馬。在ergohuman 111年夜仲馬奢靡貴氣奢華而又飄浮不定的生涯影響下，小仲馬最後“感到用功和游戲都索然寡味”。20歲時，他就結識了一些羅敷有夫，過著紙醉金邊的生涯。另一方面，小仲馬就熱切地希冀著本身也能像父親一樣，立名于文壇。于是，他也開端從實際中取材，從婦女、婚姻等題目中尋覓創作的靈感。《茶花女》就是依據他切身經過的事況所寫的一部力作。
瑪格麗特本來是個麻煩的鄉間姑娘，離開巴黎后，開端了賣笑生活。由于生得閉月羞花，巴黎的貴族令郎爭相追逐，成了紅極一時的“社交明星”。她隨身的打扮老是少不了一束茶花，人稱“茶花女”。
茶花女得了肺病，在接收礦泉醫治時，療養院里有位貴族蜜斯，身體幸福空間、長相和瑪格麗特差未幾，只是肺病已到了第三期，不久便逝世了。蜜斯的父親摩里阿龍公爵在偶爾發明瑪格麗特很像他女兒，便收她做了干女兒。瑪格麗特說出了本身的出身，公爵承諾只需她能轉變本身曩昔的生涯，便累贅她的所有的日常所需支出。但瑪格麗特不克不及完整做到，公爵便將錢削減了一半，瑪格麗特進不夠出，到此刻已欠下幾萬法郎的債權。
一天早晨10多鐘，瑪格麗特回來后，一群主人來訪。鄰人勃呂當司帶來兩個青年，此中一個是稅務局長杜瓦師長教師的兒子阿芒?杜瓦，他風狂地愛著茶花女。
一年前，瑪格麗特生病時代，阿芒天天跑來探聽病情，卻不願留下本身的姓名。勃呂當司向瑪格麗特講了阿芒的一片癡情，她很激動。瑪格麗特和伴侶們舞蹈時，病情忽然爆發，阿芒很是關心地勸她不要如許踐踏糟踏本身，并向瑪格麗特剖明本身的戀愛。他告知茶花女，他此刻還收藏著她六個月前丟失落的紐扣。瑪格麗特原已淡漠的心靈再次動了真情，她送給阿芒一朵茶花，以心相許。
阿芒誠摯的戀愛激起了瑪格麗特對生涯的熱看，她決計解脫百無聊賴的巴黎生涯，和阿芒到鄉間住一段時光。她預備單獨一人謀劃一筆錢，就請阿芒分開她一早晨。阿芒出往時，剛巧碰上瑪格麗特曩昔的戀人辦公家具，頓生妒忌。他給瑪格麗特寫了一封Razer雷蛇電競椅措辭劇烈的信，說他不愿意成為他人取笑的對象，他將分開巴黎。
但他并沒有走，瑪格麗特是他全部盼望和性命，他跪著請瑪格麗特諒解他，瑪格麗特對阿芒傾述“你是我在煩亂的孤寂生涯中所召喚的一小我”。
顛末盡力，瑪格麗特和阿芒在巴黎效外租把一間屋子。公爵了解后，隔離了瑪格麗特的經濟起源。她背著阿芒，典當了本身的金銀首飾和車馬來付出生涯所需支出。阿芒清楚后，決議把母親留給他的一筆遺產讓渡，以還清瑪格麗特所欠下的債權。掮客人要他往簽字，他分開瑪格麗特往巴黎。
那封信本來是阿芒的父親杜瓦師長教師寫的，他想說謊阿芒分開，然后往找瑪格麗特。告知瑪格麗特他的女兒，愛上一個別面的少年，那家探聽到阿芒和瑪格麗特的關系后表現：假如阿芒和睦瑪格麗特隔離關系，是要退婚。瑪格麗特苦楚地請求杜瓦師長教師，假如要讓她與阿芒隔離關系，就等于要她的命，可杜瓦師長教師絕不巧寓設計讓步。為阿芒和他的家庭，她只好作出就義，起誓與阿芒盡交。
瑪格麗特很是哀痛地給阿芒寫了封盡交信，然后回到巴黎，又開端了舊日的荒謬的生涯。她接收了瓦爾維勒男爵的尋求，他輔助她還清了一切債權，又贖回了首飾和馬車。阿芒也懷著苦楚的心境和父親回抵家鄉。
阿芒仍深深地悼念著瑪格麗特，他又掉魂崎嶇潦倒地離開巴黎。他決計報復瑪格麗特的“變節”。他找到了瑪格麗特，處處給她為難。罵她是沒不忘本、無情無義的娼婦，把戀愛作為商品出賣。瑪格麗面臨阿芒的誤解，悲傷地勸他忘了本身，永遠不要再會面。阿芒卻要她與本身一同逃離巴黎，逃到沒人熟悉他們的處所，牢牢守著他們的戀愛。瑪格麗特說她不克不及那樣，由於她曾經起過誓，阿芒誤認為她和男爵有過天長地久，便生氣地把瑪格麗特推倒，把一疊鈔票扔在她身上，回身離往。瑪格麗特年夜叫一聲，昏迷在地。
瑪格麗特受了這場安慰，一病不起。男爵與阿芒決斗受了傷，阿芒出國了。新年快到了，瑪格麗特的病情更嚴重了，神色慘白，沒有一小我來看望她，她覺得非分特別孤寂。杜瓦師長教師來信告知她，他感激瑪格麗特信守諾言，已寫信把工作的真象告知了阿芒，此刻瑪格麗特獨一的盼望就是再次見到阿芒。
&nbbestmade工學椅sp; 臨逝世前，借主們都來了，帶著借券，逼她還債。履行官受命來履行判決，查封了她的所有的財富，只等她逝世后就停止拍賣。垂死之際，她不竭地呼叫招呼著阿芒的名字，“從她的眼睛里流出了無聲的眼淚”。她一直沒有再會到她心愛的人。
逝世后只要一個好意的鄰人米利為她進殮。當阿芒重回到巴黎時，她把瑪格麗特的一今日記交給了他。從日誌中，阿芒才了解了她的高貴心靈。“除了你的欺侮是你一直愛我的證據外，我似乎感到你越是熬煎我，比及你了解本相的那一天，我在你眼中也就會顯得越加高尚。”
阿芒懷著無窮的懊悔與難過，專門為瑪格麗特遷墳埋葬，并在她的墳前擺滿了白色的茶花。
Leave a Reply